华莱士采访江泽民的故事:3小时57分钟88回合

2016-08-05 17:19:10 来源:济宁新闻网

原编者按: 迈克 华莱士在此!(MikeWallaceishere!) 这是美国哥伦比亚广播公司(CBS)《60分钟》节目为其主播迈克 华莱士设计的宣传词。后来这句话成为英语世界里吓唬人的习惯用语。

华莱士1968年正式加盟CBS《60分钟》,2006年退休。他登上《60分钟》主播台并确立新闻记者的职业声誉时,已经五十岁了。

他审讯式的提问方式咄咄逼人,经常让受访者感到惊悚;但人人又都爱接受他的访问,其访问名单包括尼克松、卡斯特罗、阿拉法特、普京、霍梅尼、卡扎菲、萨达姆等等。

华莱士也是 中国人民的老朋友 。1986年,他曾经对邓小平进行过85分钟专访,最后播出了15分钟。采访时,他跟邓小平一样,烟不离手。他也是继意大利记者奥琳埃娜 法拉奇之后,第二个采访邓小平的外国记者。通过他的采访,邓小平向全世界传递了一句令人记忆深刻的话: 中国的改革,绝对不会走回头路。

2000年8月15日,江泽民接受了华莱士的访问,给出的条件是:不限时间,不限问题。华莱士在访问中依旧尖锐,但报道最后被认为是 中国对外宣传的一大突破 ,也被当成中国外宣的 成功案例 。

2012年4月7日,迈克 华莱士在美国一间疗养院去世,享年93岁。在众多称谓中,他最愿意使用的还是 记者 。这位典型意义的大器晚成者坚信自己 会做一辈子记者 ,他也的确做了一辈子记者。

美国著名主持人迈克 华莱士 资料图

本文摘自南方报业网 作者:石岩 朱晓佳 师小涵 王姝 原题为:3小时57分钟,88个回合 迈克 华莱士采访江泽民的故事

你现在风靡美国电视节目了。 克林顿对江泽民说。当时是2000年,两人一起参加联合国千年峰会,在各国元首共进午餐前,克林顿略带玩笑地向江泽民致意: 华莱士对我们都很刻薄,但你却让他像孩子一样满足地呜呜叫。 克林顿指的是不久前,迈克 华莱士在CBS的王牌节目《60分钟》中,对江泽民进行的专访。

千年峰会后,CNN在一则报道中,提到了以上这个细节,从美国媒体和克林顿的角度肯定了江泽民在被华莱士专访中的表现。

克林顿之所以觉得华莱士在江泽民面前像个小孩子,跟他自己在华莱士访谈中的待遇不无关系。华莱士采访过从肯尼迪到克林顿的历任美国总统,采访克林顿的时候,他的第三个问题: 你是流氓吗?你怎么会跟一个未婚的姑娘在白宫神圣的办公桌上,干那种事情?

2000年8月15日,82岁的华莱士在被美国人称为 中国戴维营 的 中国国家领导人疗养基地 访问74岁的江泽民,采访从14时持续到17时57分,之前有近1个小时的寒暄、预热。

华莱士面前摊着一份四页采访提纲 比A4纸略大,正反面字迹密密麻麻。采访提纲中罗列了100个问题,实际采访中双方一问一答88个回合。

华莱士面容冷峻,他的问题简短、朴素,但却环环相扣、咄咄逼人,并且带有相当的 普适性 在相当一段时间里,这些也是世界对中国的核心关注。

华莱士时而环抱双臂倾听,时而用右手食指指着坐在他对面的中国领导人发问。他甚至会打断江泽民的回答,不客气地提醒:记得我们之前的约定,请简短作答。始终面带微笑的江泽民回敬:是你先坏了规矩;我的回答大致跟你的问题一样长。