定价：港币75元

近日我参与了一些华语电影的评奖活动，《风声》是我比较肯定的内地电影，两个女主角李冰冰和周迅的演出固然超卓，电影剧本也是不俗，但肯定是得益自麦家的原著小说。一方面这一类谍战片有卧底元素，但以往的同类电影多倾向于透视社会意义和内心道德交战，对于智力方面比较忽视，但《风声》却能够面面俱到，在过去的基础上有所提升，原著功不可没。

另一方面，电影的败笔，例如露台上张涵予唱《定军山》及过于暴力的渲染恰巧为原著所无，更见原著小说的优良。之前我看过麦家的小说《暗算》，后来读到刘小枫的精彩文章《密……不透风—关于〈暗算〉的一次咖啡吧谈话》，文章解读倒是比原著小说出色。《风声》呢，我是先看电影，再看小说，乐趣却有增无减，而且绰号老鬼的中心人物在两个文本中并不一样，更教本以为理所当然的我吓了一跳呢。

小说《风声》分为“东风”、“西风”、“静风”三部，麦家一开始就放出烟幕，教人先以为一切都是真人真事。然后转入地点，场景设置并不是电影中的歌德堡垒，而是杭州西湖畔的大院落，至于时间和人物大致雷同。人物性格也没有大变，龙川肥原照旧阴险、吴志国依然倔强、顾小梦还是娇蛮，而李宁玉则比较复杂，多智也多才，其它角色都是帮闲而已。而情节方面，我不必在此透露太多，主线是前有审问，后有任务，如何在困境中传递刻不容缓的重要信息—这才是智慧所在，如何做到不卑不亢，不硬碰又不退让，不让无关的人物鲁莽介入又能令同道中人明白理解，加密和解密的才能是必要的修辞学技巧。

小说《风声》的下部“西风”，故事的角度一变以顾小梦为重心，否定又增改了部分“东风”的情节，彷佛“东风”本身只是烟幕，“西风”才是真章，真真假假教人目不暇给。小说回目是“东风”“西风”，正是《红楼梦》中的名言：“但凡家庭之事，不是东风压了西风，就是西风压了东风。”果然，到了外部“静风”，一些人际关系逐步透露，原来中日战争时间谍潜伏，到抗战后国共相争，对象不同，但间谍仍然行动，甚至渗入家庭……

“静风”比较短促，重点转到故事场景裘庄和龙川肥原的生平经历。作为结尾，也算是奇峰突出了，麦家甚至轻轻带出“多行不义必自毙，万物有万般神秘的逻辑”的道理，真假表面难分，但正邪倒是分明，表面上人间有种种不公平不公义，但上天公道，最后也归之于正义。

电影中，老鬼慷慨遗言：“老枪、老鬼不是个人，是一种精神，是一种信仰。”说得人心戚戚然，在暴力刑求之后，倒回溯入内心，教人防不胜防，在虚无的年代重提信仰而令人不觉蛮横突兀，可见陈国富和麦家都是高手。

而小说《风声》有代跋《我用大脑写作》，麦家说：“我不相信我的心在这个潮汐一般的市声以无以复加的速度和力度，汹涌地遮蔽心灵的年代里能够出污泥而不染，独秀于林。当我看到周围人的欲望和黑暗被无限地打开，喧嚣得连天上的云层都变厚了，地下的水不能喝，身边的空气污浊了，我更加怀疑自己的心早已蒙羞结垢，因为无论如何我不可能比大自然更了得。统而言之，我不信任我的心，所以我选择用大脑来写。”麦家的话，再次教我感到戚戚然。事实就是如此。

（摘自香港《文汇报》 文：郑政恒）

高温津贴数年未涨 尴尬了谁直隶巴人的原贴：

我国实施高温补贴政策已有年头了，但是多地标准已数年未涨，高温津贴落实遭遇尴尬。