微软：2016年，我们完成了这些小目标
2016 年已经进入了最后的倒计时阶段，又到了一年一度写年终总结和新年计划的时间。不知道你过去一年的小目标都完成了几项呢？
感谢过去 365 里微软亚洲研究院微博平台上近十万读者的陪伴与支持。这一年我们更加专注于对人工智能等前沿技术的深度分享。我们也邀请了研究院内部一批优秀的研究员，以文字的形式与读者交流他们在计算机前沿领域最专业的想法。当然，我们也与各位读者分享了微软研究院每一个激动人心的瞬间。
这篇文章里，我们为你总结了 2016 年微软亚洲研究院的 10 大年度关键词，来看看哪一个关键词与你最有共鸣吧！
关键词：开放共享微软认知服务：人工智能的技术拼图微软发布 Microsoft Concept Graph 和 Microsoft Concept Tagging 模型
今年是微软研究院建院 25 周年，微软亚洲研究院成立 18 周年，但研究院建院的初心却一直未变。早在筹备阶段，比尔盖茨和里克雷斯特（Rick Rashid）博士（微软研究院创始人）就为研究院确立了宗旨推动整个计算机科学领域的前沿技术发展；将最新研究成果快速转化到微软的关键产品中，以帮助用户改善计算体验；着眼于下一代革命性技术的研究。
2016 年 4 月，集合了微软亚洲研究院多项核心技术的微软认知服务正式发布，力图帮助任何没有人工智能背景的开发人员开发属于自己的人工智能应用，而更重要的是我们希望让每一个人都有机会享受人工智能技术进步所带来的生活上的改善。10 月底，我们发布了 Microsoft Concept Graph 和 Microsoft Concept Tagging 模型，用于帮助机器更好地理解人类交流并且进行语义计算，让计算机掌握常识，向实现真正人工智能的目标迈进重要一步。
关键词：人工智能萨提亚纳德拉：面向每个人和每个组织普及人工智能HI AI：人机协同赋能未来系列（上：机器棋手背后的人脑实力中：计算机是最好的左脑下：机器会产生自我意识吗？）
2016 年，科技圈最火的一个词是什么？你一定会脱口而出：人工智能！从年初机器棋手击败人类棋手开始，我们看到人工智能的力量已逐步渗入多个领域。10 月中旬，微软的对话语音识别技术在产业标准 Switchboard 语音识别基准测试中实现了词错率低至 5.9% 的突破，首次达成与专业速记员持平而优于绝大多数人的表现。12 月，Microsoft Translator 发布支持多人、多语言、跨设备的现场翻译功能，这一创新技术提供了丰富多样的使用场景，解决了用户在面对面时由于语言不通而导致交流不畅的痛点，就相当于你随身携带了一个同声传译。
当我们在畅想科技的未来时，智能与之密不可分。在微软，我们的雄心是要让人工智能走出象牙塔，普及为全民所用。在微软 Ignite 2016 上，微软首席执行官萨提亚纳德拉分享了微软的人工智能普及化蓝图。而在享受人工智能技术给人们的生活和工作带来各种便利之余，也有许多其他声音的存在，例如人工智能威胁论等等。因此，我们站在理性的角度，思辨地对待人工智能非常重要。在《HI AI：人机协同赋能未来》系列文章里，微软全球资深副总裁，微软亚洲研究院院长兼微软亚太研发集团主席洪小文博士亲笔撰文，深入浅出地探讨了人类智能与人工智能的区分与联系，以及我们应当如何看待人类与人工智能的关系。
关键词：创新鱼与熊掌如何兼得：微软科学家解决并行训练困境对偶学习：一种新的机器学习范式
微软亚洲研究院院长洪小文博士在分享他过去的研究经历时曾提到：直到上大学之前我都没有真正接触过电脑，但从孩童时期起，我就不止一次构想过能有一个解决任何问题的万能工具。诚然，从人工智能这个概念 60 年前在达特茅斯会议上正式确立了之后，几经沉浮，在不同阶段科学家们也提出了实现人工智能的不同思路。然而当下，机器学习可以说是热点中的热点。
年初，我们在 ICASSp 大会上的论文 Scalable Training of Deep Learning Machines by Incremental Block Training with Intra-Block parallel Optimization and Blockwise Model-Update Filtering 首次较好地解决了大数据机器学习并行训练中经典的两难问题，在保证训练模型性能的同时，让训练速度在增加 GpU 的条件下几乎实现了线性增长，这一突破对大数据机器学习的效率提升意义重大。而在年末举行的 NIpS 大会上，微软亚洲研究院的研究员们提出了对偶学习的概念，也为机器学习的研究提供了一种新范式，具有极强的普世性，可以扩展到多个相关任务上，从未标注的数据上获得反馈信息。
关键词：智能应用微软识花：精细物体识别是怎么做到的您有一个免费的智能英语私教待领取
无论媒体，风投，创业公司和各大企业们向大家如何描绘人工智能的美好前景，我们始终相信，人工智能的根本目的是提升每一个人的计算体验，让人们能够真切、直观地感受到计算机科学技术给生活带来的神奇变化。而这一切就像一场隐形革命，悄无声息地发生，你看不到技术的运作方式，却能感受到它的人性温度。
微软识花是一个住在你手机里的博物君，可以帮你透过照片破解花的秘密。利用微软亚洲研究院的精细物体识别技术、中科院植物研究所提供的海量精准的花卉图像和植物专家的专业标定、指导，以及科学出版社出版的《中国植物志》中庞大的花卉知识数据，微软识花应用通过简单的操作即可帮助用户更好地了解中国的花卉。微软小英则是另外一个微软小字辈的人工智能助手。作为一款智能的人机交互服务，微软小英融合了微软亚洲研究院多年来在语音识别、口语评测、自然语言处理、语音合成等人工智能技术上的积累，通过情景模拟、情景对话、发音挑战和易混音练习四大学习模块，让用户发现自身在英语口语学习中的不足，并有针对性地提高，从而帮助更多人将英语学习融入日常。你可以从微信的服务号中找到她的身影。
关键词：智慧医疗数据改变医疗：人工智能加速精准医疗时代到来培养一个人类医生至少需要八年，那么人工智能呢？
人工智能除了能够提升人们生活的品质，还力图提高人类生命的质量。在微软遍布全球的研究院和实验室里，有一群科学家正在试图用计算机技术攻克人类面临的最复杂、最致命的挑战之一：癌症。用机器学习，自然语言处理和计算机视觉等先进技术来检测患者的病情，甚至是对细胞进行编程！你所担忧的问题，这群科学家正在努力求解。
在微软亚洲研究院，我们利用计算机视觉、机器学习和大数据实现了数字医学影像识别方面的突破，推动了精准医疗的加速发展。此外，我们还帮助医生构建了虚拟人工智能助手，提升医生的工作效率与质量，并完善人们的就医体验。而这一切，都源自于计算能力的日益强大，人工智能技术的飞速发展，以及大数据提供的基本保障，从而实现了计算机技术与医疗应用的紧密结合。
关键词：基础研究如何在 NLp 领域第一次做成一件事谢幸：寻找人工智能研究中的结构洞
微软亚洲研究院成立的初衷之一就包括发现和培养本地优秀人才，激发他们的才智与灵感，将来自中国的研究成果带入世界级学术舞台，并通过微软的产品影响全球用户，进而打造全球顶尖的 IT 基础研究机构。透过 微软亚洲研究院微博账号，微软亚洲研究院的研究员们从不同的角度分享、传递了做计算机基础科研的经验和理念。
新晋国际计算语言学协会（ACL）候任主席、微软亚洲研究院首席研究员周明博士为年轻的读者们分享了在自然语言理解领域应当如何入门。资深研究员谢幸博士则从自己的研究经历出发，鼓励更多年轻的研究者努力发现更多人工智能研究中的结构洞，从中找到适合自己的课题，做出有影响力的学术成果。在即将迎来的 2017 年里，会有更多微软亚洲研究院的研究员在这里与你分享他们的研究体悟。
关键词：人才刘铁岩：在微软大学的三次华丽转型微软亚洲研究院的哈利波特：Thomas Moscibroda
比尔盖茨的人才后花园、世界上最火的计算机实验室、中国 IT 界的黄埔军校，这是外界提起微软亚洲研究院时常常会联系在一起的标签。事实上，如果说微软亚洲研究院有什么与众不同的地方，那一定就是人才了。
可以说，身处微软亚洲研究院的研究员们，永远都是最执着于技术的一群天才，纯粹而专注地创造更大的影响与成果。这里有诸如刘铁岩博士一样完全在中国大陆接受教育却成为国际享誉一方的知名学者，也有像 Thomas Moscibroda 辗转欧美后选择加盟活力十足的微软亚洲研究院的外籍科学家。他们是微软亚洲研究院的黑科技的缔造者，他们的研究经历也影响了一批批年轻的研究员。
关键词：荣誉微软对话语音识别技术达至人类专业水平，开启人工智能新征程微软亚洲研究院研究员获选 IEEE Fellow 和 ACM Distinguished Member
?
当然，在 2016 年，我们也经历了许许多多让人欣喜若狂的瞬间。除了我们的对话语音识别技术实现了词错率低至 5.9% 的突破，首次达至人类专业水平，在同一时间，来自微软亚洲研究院视觉计算组的研究员也实现了自己所在领域的里程碑式突破，在图像识别 MS COCO（Microsoft Common Objects in Context，常见物体图像识别）图像分割挑战赛中获得第一名。
?
左起：微软亚洲研究院首席研究员刘铁岩博士、微软亚洲研究院资深研究员华刚博士、微软亚洲研究院资深研究员梅涛博士、微软亚洲研究院主管研究员郑宇博士
除了技术上的飞跃，我们的研究员也颇受学术各界的肯定。在喜讯不断的年末，IEEE（国际电气电子工程师学会）和 ACM（美国计算机协会）先后公布了 2017 年度的院士名单（IEEE Fellow）和 2016 年度杰出会员名单（ACM Distinguished Member）。其中，微软亚洲研究院共有四名研究员获选，他们分别是：刘铁岩博士获得 IEEE Fellow 和 ACM Distinguished Member 双重荣誉，华刚博士、梅涛博士以及郑宇博士荣获 ACM Distinguished Member 称号。
关键词：院友会洪小文流动的盛宴致微软亚洲研究院的成年礼这里是你们永远的家写在微软亚洲研究院院友会成立日
11 月 14 日，微软亚洲研究院院友会在位于北京中关村丹棱街五号的微软大厦正式成立。2016 年是微软亚洲研究院创立的第 18 年，18 年间这里培养出了 5000 多位院友，其中有超过 15 位 IEEE 院士、超过 20 位中国千人计划和杰出青年人才奖获得者、80 创业公司创始人、150 多位在顶级高校执教无论院友们身处何方，微软亚洲研究院始终是大家心中的一抔净土。
假如你有幸年轻时在巴黎生活过，那么你此后一生中不论去到哪里她都与你同在，因为巴黎是一席流动的盛宴。这句话是大作家海明威写在《流动的盛宴》一书扉页上的题献。如果把巴黎替换成微软亚洲研究院，那么这句话或许已镌刻在许多人的人生扉页上。
关键词：未来欢迎来到隐形革命的时代【展望 2017】17 位微软科学家带你预测 2017
?
回顾完 2016 年，我们将最后一个关键词留给未来。毫无疑问，我们正处于创造新世界的风口浪尖，每一天，技术都变得更加普及也越来越隐形。就像人工智能、机器学习、云计算、大数据一样，这些技术尽管我们看不到，但它确实就在我们身边。
延续以往，我们在 2016 年年末邀请了来自微软全球研究院的 17 位女性对 2017 年他们各自研究领域的前景进行了预测，以及从现在起未来 10 年的展望。你的 2017 年会有怎样的精彩？你又会如何定义未来十年的发展？随着你读完我们的这篇年终总结，2017 年的画卷已经在你面前展开。
这一份微软亚洲研究院年度十大关键词榜单也许在你的眼中不尽全面，那就在下方的留言区说说你心中的年度关键词吧~ 我们将挑选评论点赞数最多的前三名，每人送出一套 2016 年全年的微软亚洲研究院内刊《Matrix》哦！来聊吧~
