大部分试算表软件具有自动修正的功能，然而一般使用者认为方便的功能，到了学术研究人员的眼中却成了一个严重问题。一群研究者就宣称微软的 Excel 自动将特定基因的名称转换成日期，比如说代号 SEpT2（septin2）的基因竟然被更正为 9 月 2 日（September2）。

不仅如此，为了佐证他们的说法，他们组成的研究团队扫描了 3,597 件已刊登的科学论文，发现其中就有 704 篇包含了错误的基因名称。根据一名发布者的说法，这些错误存在于学术研究的补充资料内，要修正这些包含重要资讯的支持性资料将会非常地耗时。同时被点名的还有 Apache Open Office 套件的试算表软件，不过 Google 试算表倒是没有这个问题。

针对这项指控，微软公司的发言人做出辩解，他说，Excel 其实提供了许多选项，足以让消费者根据不同的需求调整资料呈现的方式，改错设定一般只用来应付一般使用者的日常工作而已。

除了微软公司，也有人认为不应该把过失归咎在 Excel 身上，一位任职于生物资讯机构的董事就认为，真正让他沮丧的原因反而是现在的研究者竟然依赖 Excel 的表格，而且 Excel 重新命名的争议在科学界早已不是什么新闻。

2004 年学术界第一次提出 Excel 有这个帮忙改名的毛病，亦有调查指出，自从那时候平均每一年的错误率就增加 15%，而争议到目前为止仍持续燃烧着。这项被许多人视为便利的自动修正的功能，显然存在着更多更复杂的问题。

济宁IT新闻