中新社汉堡11月24日电 题：中德青少年交流年：春华秋实 闭幕不散场

中新社记者 彭大伟

“同样的感受给了我们同样的渴望，同样的欢乐给了我们同一首歌。”

24日下午，汉堡大学主楼内典雅的西式阶梯大教室里，一群德国中学生唱起了中国歌曲《同一首歌》。

一曲终了，台下坐着的中国国务院副总理刘延东和德国外长施泰因迈尔向他们报以热烈掌声。

在这场中德青少年交流年闭幕式上，来自两国的青少年带来了精彩的乐器演奏和中德文合唱，青春的朝气和交流的热情感染着在场每个人。

活动开场时播放的一段“我眼中的中国和德国”短片，是今年夏天由15名德国中学生来到北京，用三周时间与中国同龄人一起生活，结伴拍摄的对中国最第一手的感知。

“视频短片生动展现了我们两国青少年朋友相互走近、相知相识的精彩片段。”刘延东说，青年友好是中德友好的宝贵财富，是两国关系未来发展的希望所在。

“交流、友谊、未来”是中德青少年交流年的主题。当天的闭幕式上，便有许多令人欣喜的案例。

“我也是中文和中国文化的铁杆粉丝。”主持人倪克(NiklasDonath)的开场白让现场观众忍俊不禁。

这位就读于波鸿鲁尔大学东亚经济专业的德国小伙此前在中国学习时，对中国民间艺术快板产生了浓厚的兴趣，很快拜师学艺。今年9月，中国曲协邀其作为“德国中国曲艺周”特别嘉宾登台巡演，快板《三打白骨精》发音到位，一气呵成，令观众拍手叫绝。

马洁雅(LetiziaMartin)就读于德国伯乐高级文理中学，曾在上海交换过一年的她和同学们今天合唱了《让我们荡起双桨》《同一首歌》等。

伯乐中学中文教学有很长的历史，近年来每年坚持组织学生到中国交流。

2014年3月，中国国家主席习近平访德期间，习近平夫人彭丽媛教授曾参观该校并旁听中文课。上个月，该校师生们还受邀前往北京，与彭丽媛再度相会。

马洁雅说，彭丽媛当面叮嘱她要继续努力学好中文，而自己也从学习中文中得到了乐趣。

据悉，自今年三月习近平和德国总统高克共同启动中德青少年交流年以来，双方围绕“交流、友谊、未来”这一主题，在教育、科技、文化、体育、传媒等领域开展了丰富多彩的交流活动，掀起了两国友好交流的高潮。

春华秋实，已结出硕果的中德青少年交流并未随着交流年的闭幕而曲终人散。明年，15名中国学生将来到德国，在15位德国伙伴陪伴下继续友谊之旅。

“我眼中的中国和德国”项目德方负责人、墨卡托基金会中国代表阿克曼告诉记者，文化交流是中欧年轻人共同的任务。他认为，这类让青少年接触不同文化环境的交流应“越早越好”。

“中国人都很热情，那里的文化、饮食都令人难忘，我以后还会争取再去中国交换。”马洁雅说。

“很多学生才刚回德国，马上就在问什么时候才能再去中国。”伯乐中学汉语教师张云刚认为，亲身在中国游历、与同龄人交流，不仅令德国青少年更好地理解了中国，还为他们中许多人今后的人生轨迹添加了“中国情结”和“中国元素”，“他们中有很多人选择了学习汉学专业，或是从事与中国有关的工作。”

施泰因迈尔形容这种交流是“理念、历史和经验的交流”，“简言之，就是让人与人相遇。”

“今天的‘闭幕式’实际上是中德青年友好的‘新起点’。”刘延东说，双方要为中德关系培养更多的青年使者、友谊使者，使中德友好的大树更加枝繁叶茂，硕果累累。(完) 济宁国内新闻