《翻译官》《太阳的后裔》《冲上云霄》……一部部行业剧撩起了观众对于翻译、医生等行业的好奇心。其实，想要脱颖而出成为“程家阳”们，并不是一件容易的事。尚在大学学习专业基础的“未来程家阳”“未来安迪”，已经比同龄的同学加倍付出了很多。职业规划是填报高考志愿的重要指引之一，来看看这几位学长学姐在职业道路上付出的努力，对照自我特点做个评估，希望对你的志愿填报有所帮助。扬子晚报全媒体记者 杨甜子 蔡蕴琦

谁说女孩子不能修飞机？

原型：《冲上云霄2》顾夏晨

人物：任羽聪、任羽纯

学校：南京航空航天大学

电视剧《冲上云霄2》里，胡杏儿扮演的“最美机务”颠覆了不少观众的印象：原来女孩子也能修飞机！在南京航空航天大学，同样有这样一对双胞胎“最美机务”，来自北京的双生姐妹花任羽聪和任羽纯，高考时以3分之差双双被南航民航/飞行学院录取，分别就读于与南航的交通运输（民航电子电气工程）专业与交通运输（机场运行与管理）专业。

任羽纯告诉记者，严格说来，自己的专业对应的机场岗位是从事机场运行指挥等，学习电子电气工程的姐姐任羽聪，才是标准的“未来高科技”机务。检测飞机电路是一项既精细又高大上的工作，既是给飞机治病的医生，又是飞行安全的守护神，尽管未来的工作环境里可能会远离优雅的高跟鞋和舒适的办公室，但任羽聪表示，自己并没有动过转专业的念头。“当初报考专业时，就是想像‘顾夏晨’那样地工作。”

“姐姐在机场实习时秒变‘女汉子’，她能够胜任机务的工作。”任羽纯说。

在大学里，她们延续了从小到大的好成绩，并于今年双双保研并继续深造。

真实的翻译训练，更加“魔鬼”

原型：《亲爱的翻译官》乔菲、程家阳

人物：魏明仪

学校：南京师范大学

最近刚刚结束热播的电视剧《亲爱的翻译官》，让不少人对翻译官这个职业感到好奇。电视剧中，乔菲接受了各种魔鬼式训练。南京师范大学外国语学院大三英法翻译班魏明仪告诉记者，真实的翻译训练比乔菲经历还要“魔鬼”几倍。

电视剧中有个桥段，乔菲参加“影子训练”，一边听新闻节目主播播新闻，一边翻译成法文。魏明仪说，这种训练方式在口译中很常见。想达到乔菲这个水准，需要多年的专业训练。“训练时，老师会有意加入干扰。比如你在听原文时，一旁有几名同学跟你说话，分散你的注意力。这时需要翻译者有效分配注意力。”

电视剧中，乔菲在楼梯间，边听录音边数楼梯，现实中也有类似的训练，“比如一边口译，一边用笔在纸上从1写到100，再倒回来从100写到1。”一次训练长达两个小时，“完成后感觉虚脱了。”

为了握稳手术刀，用新鲜葡萄练缝合

原型：《太阳的后裔》姜暮烟

人物：嵇芳芳

学校：南京医科大学

在南医大外科训练中，有个基本要求：1分钟打60个结。2011级七年制临床8班嵇芳芳前不久和小伙伴一起拿下了“全国高等医学院校大学生临床技能竞赛二等奖”。外科技能训练从打结开始，“书桌上的线结积攒成一大把又剪掉，剪完又积攒了一大把。书包上，水杯上，能打结的地方都已挂满了线头，甚至是白大褂的纽扣上，也是战绩累累。”

嵇芳芳一直在思考怎样才能提高打结的速度，甚至在遇到瓶颈时，一步步练习分解动作，最后掌握了属于自己的技巧，打结上下翩飞，轻盈的缝合线在手中甚至感受到了重量。

同样，练习缝合也如此，从一开始在模拟皮肤上练习，到买来真的猪皮精心练习，甚至最后在普通的A4纸上缝合练习手感和稳定性。同学间会比赛谁缝的葡萄皮更完美，“新鲜的葡萄皮又薄又容易碎，这个时候就考验我们的手的灵活和力度的控制。”

人物：邵贤

学校：南通大学

想要像电视剧里的医生一样，帅气而利索地救人于危难之中？先得练好基本功。为了能在即将到来的工作中获得优秀的体能，南通大学医学院的研二学生邵贤大二开始就养成了跑步锻炼的习惯。“一台大的手术得站上好几个小时，没有体能储备的话肯定扛不住。”

邵贤选择的方向是普外科中的肝胆外科研究方向，“除了能站，外科医生的另一项必备技能便是上肢力量。”邵贤在自我高要求的基础上，还练出了一项“左右开弓”的“个人技”。“外科医生到了手术台上，最理想的状态便是左右手都能拿手术刀，所以我有意识地锻炼了自己的这项能力。”邵贤不是左撇子，但有意识地开始练习之后，无论是刷牙还是吃饭，他都坚持用左手握牙刷或是拿筷子。

这些细节上的付出让邵贤获得了丰厚的汇报，目前，邵贤已经成功和昆山第一人民医院签约。

提前进阶职场感受“白骨精”生活

原型：《欢乐颂》

人物：葛晨辰、陈俣圻

学校：南京财经大学

会计从业资格证、初级会计师从业资格证、CMA美国注册管理认证……揣着一打证书，从职场小白一步步进阶到首席财务师，这恐怕是学会计的学生们梦寐以求的奋斗目标。葛晨辰和陈俣圻是南京财经大学会计学和审计学专业大三的学生，她们也十分向往首席财务官的生活。今年3月31日，她们注册了自己的公司，提前进阶为职场的“白骨精”。

会计学中有一门手工模拟实践课，学生们需要根据书本上设计好的资料建立账本。陈俣圻说：“创业后我们接触到各种不一样的凭证，它们不会像课本那样平整，我们需要自己制定分类的规则，判断是按月份、按人数、还是按报销人员名单会更加便捷。”

实际操作与理论学习的结合在创业时显得尤为重要。“考证时那些琐碎的知识点记忆起来非常费脑筋，当时只能通过做案例题来巩固，”陈俣圻说，“实际操作起来才发现，这些细小的知识点反而成了重点。要是哪个小细节出了差错，都会带来数据被篡改的大损失。”

在全国大学生创新创业大赛中，葛晨辰和陈俣圻所在团队获得了江苏省金奖，目前已有税务师事务所对该公司进行投资。

大学三年，天天苦练粉笔字

原型：《最好的我们》张平、张峰

人物：李文

学校：南京晓庄学院

南京晓庄学院大三李文学的是小学教育专业语文学科。想当一名语文老师，理论知识部分涵盖教育学、心理学、现代汉语、古代汉语、文学史等多类；技能方面更是囊括了一名小学语文教师应具备的各项，教学法、三笔字（毛笔、粉笔、钢笔）、简笔画、手工、戏剧表演、音乐和教育技术。

就拿练字来说。三笔字的训练伴随了三年的大学生活。“毛笔字的练习是钢笔字和粉笔字的基础。为了写好褚体的字形和笔画，我通常在练习时都会拿着仿影纸照着字帖，用铅笔描摹结构、勾勒笔画，多次练习后再在毛边纸上书写，再是完成宣纸作品。而粉笔字和钢笔字，我都是日日进行练习。这三年我在小黑板上书写了9000余个粉笔字。”经过一年的练习，才能够直接将字在黑板上匀称写出。钢笔字的练习量最大，每天要写一张红格子纸，大约200个字。 济宁国内新闻