英国16岁女孩博·杰瑟普在到中国旅行后，想到了建网站为中国人起英文名的点子。她的网站“特别的名字”（SpecialName.cn）成立六个月以来，已经为超过22万名中国新生儿提供了英文名建议，她也因此获得了48000英镑（约合人民币43万元）的收入。

杰瑟普来自英格兰西南部的格洛斯特郡，是一名大学预科生。与家人在中国旅行期间，许多中国朋友都请她帮刚出生的宝宝起英文名，这件小事点燃了她的灵感。“他们解释说，英文名很重要，因为在邮件里或者留学申请中不能用中文名字。英文名也会伴随你一生。”

杰瑟普说，“中国人起名注重单字涵义，因此起英文名也需要适应中国用户的习惯。我把每个名字都与性格特征联系起来，用户在给出的12种性格中选择5种对孩子的期待，并从数据分析后给出的三个英文名字选项中选择自己喜欢的一个。网站还会介绍名字的涵义，以及同名的著名人物。”

目前，她的网站月均浏览量达到27000人次，每月进账16000英镑（约合人民币14.2万元）。杰瑟普的网站收入将用来支付自己的大学学费。她说，能建立这样一个网站帮助他人，自己感到很自豪，“每天都有婴儿出生，他们都需要一个特别的名字。我很喜欢这个能提升别人幸福感的主意。” （林丽）

(原标题：为中国人起英文名英国女孩赚40多万)

济宁新闻网